الهدار
25-09-07, 10:47 AM
منقول من خيمتنا العمانية
حاولت البحث في الشبكة عن معلومات عن العاصفة الاستوائية التي ضربت صلالة قس شمر مايو 2002 ووجدت بعض المعلومات من الطيب الاحتفاض بها في الارشيف :
Tropical Cyclone 01A
The first tropical depression of the year (excluding Vamei which persisted from 2001 to 2002) formed on May 5 in the central Arabian Sea. It moved west-northwestward, reaching tropical storm strength on the 7th. The storm reached a peak of 40 mph winds, but upper level shear caused it weaken to a tropical depression before hitting Oman on the 10th.
وهذه ترجمه للنص بالعربي :
الإعصار الإستوائي 01A
المنخفض الجوي الإستوائي الأول للسَنَةِ (ماعدا Vamei الذي إستمرَّ مِنْ 2001 إلى 2002) شكّلَ في مايو/مايس 5 في بحر العربِ المركزيِ. حرّكَ غرباً شمال غرب، يَصِلُ قوّةَ عاصفةِ إستوائيةِ في السابعةِ. العاصفة وَصلتْ a قمّة مِنْ 40 ميل بالساعةِ رياحِ، لكن القصَّ المستويَ الأعلى سبّبَه يُضعفُ إلى a منخفض جوي إستوائي قبل ضَرْب عُمان على العُشُرِ.
بالطبع حصلت على صوره جميله للعاصفة :
http://www.Q8Boy.com/uploads/d4e95c202d.jpg (http://www.Q8Boy.com)
وهذا مخطط سير العاصفة الاستوائية
http://www.Q8Boy.com/uploads/3f0c305814.jpg (http://www.Q8Boy.com)
http://www.Q8Boy.com/uploads/17781120cd.jpg (http://www.Q8Boy.com)
وهذه بيانات العاصفة وإحداثياتها
===Tropical Cyclone 01A===
{{infobox hurricane small
|name=Tropical Cyclone 01A
|category=storm
|type=tropical storm
|image=Tropical Cyclone 01A 09 may 2002 0928Z.jpg
|track=Cyclone 01A 2002 track.png
|formed=[[May 6]]
|dissipated=[[May 10]]
|highest winds=40 [[miles per hour|mph]] (65 [[kilometres per hour|km/h]]) <small>(1-min)</small>
|lowest pressure=991 [[Bar (unit)|mbar]]<ref>https://metocph.nmci.navy.mil/jtwc/best_tracks/2002/2002s-bio/bio012002.txt</ref>
}}
The first tropical depression of the year (excluding Vamei which persisted from 2001 to 2002) formed on [[May 5]] in the central Arabian Sea. It moved west-northwestward, reaching tropical storm strength on the 7th. The storm reached a peak of 40 mph winds, but upper level shear caused it weaken to a tropical depression before hitting [[Oman]] on the 10th.
<div style="clear: both"></div>
وهذه ترجمة النص :
=== إعصار إستوائي 01 أي ===
{{إعصار infobox صغير
| اسم = إعصار إستوائي 01 أي
| صنف = عاصفة
| نوع = عاصفة إستوائية
| صورة = إعصار إستوائي 01 أي 09 قَدْ 2002 0928 زد. jpg
| مسار = إعصار 01 أي 2002 مسار. png
| مُشَكَّل = [[مايو/مايس 6]]
| فرّقَ = [[مايو/مايس 10]]
| رياح أعلى =40 ؛ [[أميال بالسّاعة | ميل بالساعة]] (65  ؛ [[كيلومترات بالسّاعة | كيلومتر /h]]) <صغير> (min 1) </ صغير>
| ضغط أوطأ =991 ؛ [[حانة (وحدة) |mbar <مرجع> إتش تي تي بي ://metocph.nmci mil أزرق داكن /jtwc/ أفضل /2002/2002 s سيرة ذاتية حيوية 012002. txt </ مرجع>
}}
المنخفض الجوي الإستوائي الأول للسَنَةِ (ماعدا Vamei الذي إستمرَّ مِنْ 2001 إلى 2002) شكّلَ على [[مايو/مايس 5]] في بحر العربِ المركزيِ. حرّكَ غرباً شمال غرب، يَصِلُ قوّةَ عاصفةِ إستوائيةِ في السابعةِ. العاصفة وَصلتْ a قمّة مِنْ 40 ميل بالساعةِ رياحِ، لكن القصَّ المستويَ الأعلى سبّبَه يُضعفُ إلى a منخفض جوي إستوائي قبل ضَرْب [[عُمان]] على العُشُرِ.
<أسلوب div = "واضح: كلا "> </div>
وإن شاء الله البحث جاري عن معلومات أخرى ودمتم بود
حاولت البحث في الشبكة عن معلومات عن العاصفة الاستوائية التي ضربت صلالة قس شمر مايو 2002 ووجدت بعض المعلومات من الطيب الاحتفاض بها في الارشيف :
Tropical Cyclone 01A
The first tropical depression of the year (excluding Vamei which persisted from 2001 to 2002) formed on May 5 in the central Arabian Sea. It moved west-northwestward, reaching tropical storm strength on the 7th. The storm reached a peak of 40 mph winds, but upper level shear caused it weaken to a tropical depression before hitting Oman on the 10th.
وهذه ترجمه للنص بالعربي :
الإعصار الإستوائي 01A
المنخفض الجوي الإستوائي الأول للسَنَةِ (ماعدا Vamei الذي إستمرَّ مِنْ 2001 إلى 2002) شكّلَ في مايو/مايس 5 في بحر العربِ المركزيِ. حرّكَ غرباً شمال غرب، يَصِلُ قوّةَ عاصفةِ إستوائيةِ في السابعةِ. العاصفة وَصلتْ a قمّة مِنْ 40 ميل بالساعةِ رياحِ، لكن القصَّ المستويَ الأعلى سبّبَه يُضعفُ إلى a منخفض جوي إستوائي قبل ضَرْب عُمان على العُشُرِ.
بالطبع حصلت على صوره جميله للعاصفة :
http://www.Q8Boy.com/uploads/d4e95c202d.jpg (http://www.Q8Boy.com)
وهذا مخطط سير العاصفة الاستوائية
http://www.Q8Boy.com/uploads/3f0c305814.jpg (http://www.Q8Boy.com)
http://www.Q8Boy.com/uploads/17781120cd.jpg (http://www.Q8Boy.com)
وهذه بيانات العاصفة وإحداثياتها
===Tropical Cyclone 01A===
{{infobox hurricane small
|name=Tropical Cyclone 01A
|category=storm
|type=tropical storm
|image=Tropical Cyclone 01A 09 may 2002 0928Z.jpg
|track=Cyclone 01A 2002 track.png
|formed=[[May 6]]
|dissipated=[[May 10]]
|highest winds=40 [[miles per hour|mph]] (65 [[kilometres per hour|km/h]]) <small>(1-min)</small>
|lowest pressure=991 [[Bar (unit)|mbar]]<ref>https://metocph.nmci.navy.mil/jtwc/best_tracks/2002/2002s-bio/bio012002.txt</ref>
}}
The first tropical depression of the year (excluding Vamei which persisted from 2001 to 2002) formed on [[May 5]] in the central Arabian Sea. It moved west-northwestward, reaching tropical storm strength on the 7th. The storm reached a peak of 40 mph winds, but upper level shear caused it weaken to a tropical depression before hitting [[Oman]] on the 10th.
<div style="clear: both"></div>
وهذه ترجمة النص :
=== إعصار إستوائي 01 أي ===
{{إعصار infobox صغير
| اسم = إعصار إستوائي 01 أي
| صنف = عاصفة
| نوع = عاصفة إستوائية
| صورة = إعصار إستوائي 01 أي 09 قَدْ 2002 0928 زد. jpg
| مسار = إعصار 01 أي 2002 مسار. png
| مُشَكَّل = [[مايو/مايس 6]]
| فرّقَ = [[مايو/مايس 10]]
| رياح أعلى =40 ؛ [[أميال بالسّاعة | ميل بالساعة]] (65  ؛ [[كيلومترات بالسّاعة | كيلومتر /h]]) <صغير> (min 1) </ صغير>
| ضغط أوطأ =991 ؛ [[حانة (وحدة) |mbar <مرجع> إتش تي تي بي ://metocph.nmci mil أزرق داكن /jtwc/ أفضل /2002/2002 s سيرة ذاتية حيوية 012002. txt </ مرجع>
}}
المنخفض الجوي الإستوائي الأول للسَنَةِ (ماعدا Vamei الذي إستمرَّ مِنْ 2001 إلى 2002) شكّلَ على [[مايو/مايس 5]] في بحر العربِ المركزيِ. حرّكَ غرباً شمال غرب، يَصِلُ قوّةَ عاصفةِ إستوائيةِ في السابعةِ. العاصفة وَصلتْ a قمّة مِنْ 40 ميل بالساعةِ رياحِ، لكن القصَّ المستويَ الأعلى سبّبَه يُضعفُ إلى a منخفض جوي إستوائي قبل ضَرْب [[عُمان]] على العُشُرِ.
<أسلوب div = "واضح: كلا "> </div>
وإن شاء الله البحث جاري عن معلومات أخرى ودمتم بود